消火栓与消防水泵接合器区别有：
1、用法不一样：消防水泵接合器通常与建筑物内的自动喷水灭火系统或消火栓等消防设备的供水系统相连接。消火栓主要供消防车从市政给水管网或室外消防给水管网取水实施灭火，也可以直接连接水带、水枪出水灭火。
2、类型不一样：消防水泵接合器按其安装型式可分为地上式、地下式、墙壁式和多用式。消防栓分室内消火栓和室外消火栓。
3、作用不一样：消防水泵接合器一般用于高层建筑。消防栓主要作用是控制可燃物、隔绝助燃物、消除着火源。
4、距离不一样：墙壁式室外消防水泵接合器的安装高度距地面宜为0.7m。消火栓距路边的距离不宜大于2 m消火栓周围应留有消防队员的操作场地，故距建筑外墙的距离不宜小于5m，同时，为便于使用，规定了消火栓距被保护建筑物不宜超过40m。
简单的说，消火栓是直接灭火用的，发生火灾后，消火栓管网内本来就有水，使用消火栓可以对火灾进行扑救，是直接的灭火利器。
而水泵接合器是供水用的，水泵接合器分为消火栓接合器和喷淋接合器，顾名思义，就是可以从消防车向消火栓和喷淋系统内供水。不可以直接用来灭火。