1、新寒中酒敲窗雨,残香细袅秋情绪。——清·纳兰性德《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》
译文:乍暖还寒的天气下着小雨,酒醉后残存的余香似乎也在模仿着秋天的伤感情绪。
2、花气酒香清厮酿。花腮酒面红相向。醉倚绿阴眠一饷。惊起望。船头阁在沙滩上。 ——宋·欧阳修《渔家傲·花底忽闻敲两桨》
译文:清新的荷香、醇美的酒味,搅在一起粉红的荷花、粉红的脸蛋,同映酒缸。绿色的荷叶丛中,醉了正好躺一躺。一觉醒来抬头望,船头搁浅在沙滩上。
3、春酒香熟鲈鱼美,谁同醉缆却扁舟篷底睡。——五代·李珣《南乡子·云带雨》
译文:春酒已酿成,香气扑鼻,鲈鱼味道鲜美,谁来与我一起沉醉以绳系住船在船篷下安然入睡。
金陵酒肆留别 李白
风吹柳花满店香, 吴姬压酒劝客赏。
金陵子弟来相送, 欲行不行各尽觞。
请君试问东流水, 别意与之谁短长
渭城曲 王维
渭城朝雨浥轻尘, 客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒, 西出阳关无故人。
新丰主人 储光羲
新丰主人新酒熟, 旧客还归旧堂宿。
满酌香含北砌花, 盈尊色泛南轩竹。
云散天高秋月明, 东家少女解秦筝。
醉来忘却巴陵道, 梦中疑是洛阳城。
凉州词 王翰
葡萄美酒夜光杯, 欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑, 古来征战几人回